Gírias usadas no canteiro de obras são um tanto engraçadas, e algumas nada intuitivas. O canteiro de obras é um ambiente onde a comunicação é fundamental para o sucesso das atividades. E, como em qualquer ambiente de trabalho, existem gírias específicas que são usadas para facilitar a comunicação entre os trabalhadores. Essas gírias podem variar de acordo com a região e a empresa, mas algumas são bastante comuns em todo o Brasil.
Uma das gírias usadas no canteiro de obras é “peão”. Essa palavra é empregada para se referir a um trabalhador, independentemente do seu cargo ou função. Outra gíria comum é “toco”, que é o nome dado à sobra de materiais de construção. Quando um material é cortado e sobra uma parte, os trabalhadores costumam chamar essa sobra de toco.
Outra gíria muito utilizada é “caixote”, que é o nome dado a uma estrutura de madeira usada para apoiar materiais e equipamentos. “Ferragem” é outra gíria comum, usada para se referir aos materiais de aço utilizados na construção de estruturas de concreto, como colunas e vigas.
Além dessas, existem outras gírias usadas no canteiro de obras, como “sarrafo” (uma tábua de madeira usada para nivelar o piso), “massa” (argamassa ou cimento), “treliça” (uma estrutura de metal empregada em lajes), “cruzeta” (um suporte de madeira que serve para fixar ferragens) e “viga” (um elemento estrutural que suporta o peso da construção).
É importante lembrar que, embora essas gírias sejam comuns entre os trabalhadores de um canteiro de obras, elas não devem ser usadas em documentos oficiais ou em comunicações formais. Em situações formais, é preciso utilizar uma linguagem adequada e técnica, para evitar mal-entendidos e garantir a precisão das informações transmitidas.
CONHEÇA OUTRAS GÍRIAS USADAS NO CANTEIRO DE OBRA
BICHEIRA
Quando há falha de concretagem em uma peça de concreto armado, seja por causa da falta ou da insuficiência de vibração ou vazamento na fôrma.
TALOCHA
O mesmo que desempenadeira – ferramenta que serve para analisar uma superfície depois da aplicação da argamassa, bem como assentar cerâmicas, azulejos e espalhar outros materiais uniformemente.
ORÊIA SECA
Apelido dado ao servente de pedreiro. Isso porque esses trabalhadores, por transportarem latas ou sacos de cimentos nos ombros, acabam deixando cair um pouco de produtor na orelha e sua ação, junto ao sol, é ressecar a região.
TOLETE
Batedor de madeira usado para nivelar a aplicação de revestimentos.
GIRICA
Carro-de-mão usado para transportar concreto ou argamassa.
JAÚ
Andaime suspenso – definitivamente, nenhuma relação com o significado.
CARRADA
Medida de quantidade de agregado (areia ou brita) que equivale ao volume de um caminhão caçamba cheio.
SIBRAPE FUNDAÇÕES
A Sibrape Fundações é especializada em construção de fundações, desde o projeto estrutural até a finalização das vigas baldrame. Com quase 20 anos de experiência, tem construído uma sólida e confiável reputação, entregando mais de 1.100 obras. A Sibrape Fundações também é especializada em impermeabilização de fundação e muro de arrimo. Saiba mais aqui.
